Joel deu uma entrevista exclusiva para o site hollywoodreporter.com falando sobre a quinta temporada de House Of Cards. Confira na íntegra a tradução: POSSUI SPOILERS!

Nesta temporada, o arco de Will é um pouco mais emocional e bastante devastador. Qual a mentalidade que você colocou no papel dessa vez?

Eu realmente me estabeleci no papel durante a quinta temporada. É sempre uma boa experiência para voltar a desempenhar um papel. Quando eu pulei em House of Cards na quarta temporada, eu deveria ter cinco semanas entre Esquadrão Suicida e House of Cards, mas desde que acabamos Esquadrão Suicida, acabei por ter cinco dias no meio. Eu realmente tive que apenas pular, então quando eu voltei, senti que me sentei. É o mesmo que você obtém no final de um filme; Muitas vezes você realmente conhece o personagem. Isso que é bom em fazer TV: você tem a chance de revisitar e deixar marinar. Para o arco de Will nesta rodada, vamos muito mais fundo com ele. Você consegue ir ao seu lugar obscuro. Na quarta temporada, é mais de retratar esse adversário digno [a Frank] de certa forma. Aqui, na verdade, é mais divertido fazer um personagem que está se desenrolando e conseguimos descascar as camadas e ver o que está sob a fachada.

Também é interessante com esse tipo de personagem tão polido e que está desempenhando um papel em sua própria vida e quando sua narrativa não está jogando do jeito que ele quer, então tudo começa a desmoronar.

Entrando na temporada cinco, quão cedo você sabia como sua história terminaria?

[Showrunners] Melissa [James Gibson] e Frank [Pugliese] me disseram diretamente antes de começar a gravar como eles imaginavam o arco do personagem. Eu pensei que era uma ótima idéia. Foi divertido para mim e Dominique [McElligott]. Eles [são] este casal perfeito e têm essa fachada perfeita onde você sente que a imagem que eles estão mostrando ao mundo. As pessoas que estão muito interessadas em mostrar o quão perfeito elas são, geralmente, não são tão perfeitas e foi realmente divertido para nós juntar para começar a se desenrolar. Você consegue ver que na verdade [Hannah] poderia ter sido a pessoa mais genuína e sincera e quando o jogo teve que ser jogado em um nível tão profundo para ganhar, ela foi a única que puxou o plugue e [disse], “eu não posso viver assim”. E então eles quebraram.

Continue reading  »

agosto 28, 2016  Aline No comments Entrevista, Notícias

Fonte: thelaterals.com | Traduzido por Portal Joel Kinnaman.

Eu li que você cresceu na Suécia, mas o seu pai era americano. Você poderia nos dizer como foi crescer lá e que tipo de influência que a exposição bicultural teve sobre você?
Crescer na Suécia, eu fui para uma escola Inglês, onde houve uma enorme mistura de crianças com diferentes nacionalidades de toda a cidade. Alguns deles eram crianças diplomáticas ricas, e alguns eram da periferia dos guetos. Ir à escola nesse tipo de contexto em torno de tantas etnias diferentes e estilos de vida me fez sentir que eu não era completamente sueco, mas que eu era mais uma parte desta comunidade global de imigrantes de segunda geração, porque o meu pai era americano.

Quando criança, quem você diria que o inspirou a começar a atuar e por quê?
Foi uma combinação de coisas. Minha irmã era uma atriz, então eu a vi fazer sua coisa e entendi que era uma profissão que eu poderia levar a sério e fazer para ganhar a vida. Também ajudou o fato dela ter encontrado muito sucesso em uma idade jovem e começou a trabalhar com todos os grandes cineastas suecos, como Lasse Hallström, Ingmar Bergman e Bo Widerberg, de modo que realmente despertou meu interesse. Eu também tive um bom amigo meu que estava realmente envolvido com atuação, então eu estava cercado e exposto a profissão desde uma idade muito jovem.

Continue reading  »

agosto 23, 2016  Aline No comments Entrevista, Notícias, Video

Joel esteve essa semana no programa The Late Late Show with James Corden. Confira os videos (sem legenda):

Fonte: vulture – Publicada em 12 de Agosto de 2016 por Abraham Riesman | Traduzido por PJK.

A entrevista contêm spoilers do filme Edge of Winter!

Você esteve promovendo “Edge of Winter”. Você já prestou atenção à recepção de Esquadrão Suicida?
Não. Ele estreou, e isso foi ótimo, mas eu estive apenas no mundo de Edge of Winter. Havia tantos atores nesse filme, então eles não precisam de mim para falar sobre isso de forma alguma. Eu acho que o departamento de buffet no Esquadrão Suicida teve um orçamento maior do que tínhamos em Edge of Winter. [Risos.]

Você já leu alguma crítica de Esquadrão Suicida?
Eu li algumas, mas eu não gostei de ler-los, então parei. Eles não eram gentis.

Como eles fazem você se sentir?
Você sempre espera ter bons comentários. É sempre mais agradável quando as pessoas dizem coisas boas sobre você. Mas em um filme como Esquadrão Suicida, realmente só tem a ambição de entreter. Não há grandes aspirações políticas sobre o filme; que não se leva a sério. A única maneira que leva a sério é retratar esses personagens de uma maneira honesta. Eu realmente acho que fizemos isso, e eu estou orgulhoso do meu trabalho e do trabalho de todo mundo no filme, também. Então, em um filme como este, que tem esses tipos de ambições; torna-se ainda mais importante o que os fãs pensam. Fizemos este filme para os fãs.

Não me lembro de ter visto uma maior disparidade entre os críticos e fãs em resposta a um filme. Realmente era como noite e dia. Acabamos de ser regados com amor e apreço por este, por isso tem sido fenomenal. Claro, o filme não é perfeito. Mas o tipo de sarcasmo que ele tem? [Risos.] Ele com certeza não merecia isso. Eu acho que, na verdade, pode ter sido bom para o filme. Agora as pessoas não têm elevadas expectativas por ele. Isso redefiniu isso um pouco, e as pessoas foram para os cinemas e acabaram se divertindo com o que viram. Então, eu fiquei muito feliz com a forma como essa coisa toda acabou.

Continue reading  »

As críticas negativas a Esquadrão Suicida continuam rendendo. Agora foi a vez de Joel Kinnaman, o Rick Flagg de Esquadrão Suicida, se manifestar sobre a resposta dos críticos ao filme.

“Eu vi algumas, mas eu não gostei muito do que estava lendo, então parei. Eles não foram legais”, admitiu o ator em entrevista ao Vulture.

Kinnaman continua, reconhecendo que Esquadrão Suicida “não se leva a sério”: “Você sempre espera ter boas críticas, é sempre melhor quando as pessoas dizem coisas agradáveis sobre você. Mas um filme como Esquadrão Suicida só tem ambição de entreter. Não há grandes aspirações políticas sobre o filme, ele não se leva tão a sério. A única parte que o filme leva a sério é retratar os personagens de uma maneira honesta. E realmente acho que fizemos isso, estou orgulhoso do meu trabalho e do trabalho de todo mundo no filme. Nós fizemos ele para os fãs, e num filme dele a opinião dos fãs é o que importa mais”.

Por falar em fãs, Joel Kinnaman se diz feliz com a reação deles a Esquadrão Suicida e que as críticas “fizeram bem” ao longa da DC, pois “diminuíram as expectativas”.

“Não me lembro de ter visto tanta disparidade entre críticos e fãs em um filme antes. Foi como dia e noite. Mas nós estamos recebendo muito amor e agradecimento deles, então tem sido fenomenal. Claro, o filme não é perfeito, mas com o tipo de tipo de sarcasmo que ele tem? [risos]. Certamente não merecia [tantas críticas]. Na verdade eu acho que isso pode ter sido bom para o filme, porque agora as pessoas não tem grandes expectativas, apenas vão aos cinemas e se divertem com o que estão assistindo. Então fiquei muito feliz com o rumo que as coisas tomaram”, finalizou.

Fonte: Observatorio do cinema.

agosto 06, 2016  Aline No comments Entrevista, Esquadrão Suicida, Video

Confira as entrevistas do Joel e Viola Davis esta semana enquanto promoviam “Esquadrão Suicida”.

Joel Kinnaman e Jai Courtney estiveram hoje no programa ‘Good Morning America’, promovendo o filme “Esquadrão Suicida”. Joel foi visto também deixando o local:


Confira todas as imagens deste álbum

Joel esteve ontem no programa Live with Kelly para promover “Esquadrão Suicida” e além do filme, Joel contou como foi o dia de seu casamento. Confira o video abaixo (sem legenda):

Joel esteve ontem no programa AOL Build, onde falou sobre o filme “Esquadrão Suicida”. Confira as fotos em nossa galeria e a entrevista abaixo 9sem legenda):


Confira todas as imagens deste álbum

Matéria do site observatoriodocinema.com.br

Joel Kinnaman, que interpreta Rick Flag em Esquadrão Suicida, deu entrevista ao Yahoo Movies falando sobre o processo de preparação do elenco para as filmagens, incluindo algumas constrangedoras sessões de ensaio com o diretor David Ayer.

“Você sempre ouve os diretores falarem do processo de ensaios, mas na verdade o que acontece na maioria das vezes é que todo mundo se senta e lê o roteiro juntos”, começou Kinnaman. “Nós, no entanto, tivemos um mês ensaiando juntos. Estávamos todos na mesma sala, interpretando o roteiro e improvisando, o que nos deixa em uma situação vulnerável, certo? Você sente que está todo mundo se sintonizando aos poucos. Isso foi muito útil, nós tivemos que trabalhar bastante um com o outro”.

“O ensaio foi mesmo bem intenso”, confirmou David Ayer. “Não foi um processo normal. Nós conversávamos sobre a vida deles, a história deles, fazíamos eles se abrirem uns para os outros. Eu também pedi para eles lutarem, de verdade, entre eles. Você aprende muito sobre uma pessoa quando você dá um soco na cara dela”.

“Ele nos fazia perguntas como: do que você tem mais medo? Qual foi a coisa mais vergonhosa que você já fez? E a mais maldosa? A coisa toda foi bem honesta, fez todo mundo perder a fachada, sabe?”, concluiu Kinnaman.

Dirigido por David Ayer, o longa sobre o grupo de supervilões da DC chega aos cinemas brasileiros em 4 de agosto.



Página 1 de 212